-
1 dégueulasse
dégueulasse (inf!) [degœlas]1. adjective• il est vraiment dégueulasse, ce type he's a filthy swine (inf!)2. masculine noun, feminine noun[personne] (sale) dirty pig (inf!) ; (mauvais, vicieux) (homme) swine (inf!) ; (femme) bitch (vulg!)* * *deɡœlas adj *1) (sale) disgusting2) (= au goût infect) disgusting3) (injuste ou méchant) disgusting* * *A adj2 ( mauvais) [plat, aliment] lousy○, disgusting; [temps] lousy○, disgusting; [travail] shoddy○, disgusting; c'est pas dégueulasse ce ragoût! this stew isn't half bad○;3 ( révoltant) [personne, action] shitty◑, rotten; c'est dégueulasse ce qu'ils ont fait what they did was really rotten; tu es dégueulasse de dire une chose pareille what a rotten thing to say.B nm un vieux dégueulasse a dirty old man○.(très familier) [degɶlas] adjectifc'est pas dégueulasse comme cadeau it's a pretty nice present, it's not a bad present————————(très familier) [degɶlas] nom masculin et féminin1. [personne sale] filthy pig2. [pervers] -
2 schifoso
schifoso I. agg. 1. (ripugnante, disgustoso) dégoûtant, répugnant: un insetto schifoso un insecte répugnant. 2. ( moralmente riprovevole) dégoûtant, honteux: un vecchio schifoso un vieux dégoûtant; un vizio schifoso un vice honteux. 3. ( pessimo) dégueulasse, mauvais: un tè schifoso un thé dégueulasse; un tempo schifoso un temps dégueulasse; una canzone schifosa une mauvaise chanson. 4. (fig,colloq) sale, écœurant: è di un egoismo schifoso c'est un sale égoïste, il est d'un égoïsme écœurant. II. s.m. 1. ( chi suscita disgusto) dégoûtant. 2. ( chi è moralmente riprovevole) ignoble: sei uno schifoso! tu es ignoble! -
3 frère
m
См. также в других словарях:
Journal D'un Vieux Dégueulasse — est un recueil de chroniques rédigées par l écrivain germano américain Charles Bukowski en 1967. Ces chroniques, initialement parues dans le magazine anti conformiste Open City, relatent le quotidien réel ou supposé de l écrivain, sans que l on… … Wikipédia en Français
Journal d'un vieux degueulasse — Journal d un vieux dégueulasse Journal d un vieux dégueulasse est un recueil de chroniques rédigées par l écrivain germano américain Charles Bukowski en 1967. Ces chroniques, initialement parues dans le magazine anti conformiste Open City,… … Wikipédia en Français
Journal d'un vieux dégueulasse — est un recueil de chroniques rédigées par l écrivain américain Charles Bukowski en 1967. Ces chroniques, initialement parues dans le magazine anti conformiste Open City, relatent le quotidien réel ou supposé de l écrivain, sans que l on ne puisse … Wikipédia en Français
Charles Bukowski — Nom de naissance Heinrich Karl Bukowski Autres noms Hank, Chinaski, Buk Activités Poète, Romancier Naissance 16 … Wikipédia en Français
Bukowski — Charles Bukowski Charles Bukowski Autres noms Hank, Chinaski, Buk Activité(s) Poète, Romancier Naissance 16 août 1920 Décès 9 mars 1994 Genre(s) Poème, Roman … Wikipédia en Français
Open City (journal) — Pour les articles homonymes, voir Open City. Open City est un journal underground publié à Los Angeles entre le 6 mai 1967 et le mois d avril 1969 par John Bryan, un journaliste américain considéré comme l une des figures de la presse underground … Wikipédia en Français
Bouteille de Leyde — Pour les articles homonymes, voir Leyde (homonymie). Quatre bouteilles de Leyde (Musée Boerhaave, 2003). La bouteille de Leyde est … Wikipédia en Français
C'est Beau Une Ville La Nuit (Livre) — C est beau une ville la nuit est une autofiction de Richard Bohringer parue en 1988 aux Éditions Denoël. Sommaire 1 L œuvre 2 Adaptations 3 Citations 4 Diver … Wikipédia en Français
C'est beau une ville la nuit (livre) — Pour les articles homonymes, voir C est beau une ville la nuit. C est beau une ville la nuit est une autofiction de Richard Bohringer parue en 1988 aux Éditions Denoël. Sommaire 1 L œuvre 2 Adaptations … Wikipédia en Français
Dean Moriarty — Neal Cassady Neal Cassady (Salt Lake City, 8 février 1926 San Miguel de Allende au Mexique, 4 février 1968) est une personnalité américaine, célèbre pour avoir inspiré le personnage de Dean Moriarty dans le livre Sur la route… … Wikipédia en Français
Dean moriarty — Neal Cassady Neal Cassady (Salt Lake City, 8 février 1926 San Miguel de Allende au Mexique, 4 février 1968) est une personnalité américaine, célèbre pour avoir inspiré le personnage de Dean Moriarty dans le livre Sur la route… … Wikipédia en Français